!туцы

!туца раз: и вновь продолжается бой... и вновь, если можно так сказать, потрудились в прошлом наши родители, подарив нам 16-го декабря Дональда, а 17-го - Балина ;))) Праздравляем ;)))))

!туца два: а вот товарищ Димун в кои-то веки разродился историей о происхождении его ника ;)) На вопрос, а почему он не разродился ею раньше, он ответил "А не спрашивали..." Загадочная Димунова душа... ;-)))) Так вот, лог:

<sub-zero> А как перевести dimoon
<dimoon> это непереводимо
<Liana> а смысл-то?
<sub-zero> Смысл большой
<dimoon> pronounce "dimo-on'
<dimoon> когда-то давно в студенческие годы я курил коноплю
<sub-zero> Оооооо
<sub-zero> Так так
<dimoon> и вот одна девочка когда я ее раскуривал
<dimoon> говорила димооооон тыы чеееткииий
<dimoon> :-)
<dimoon> хахаха
<dimoon> как вам такой перевод ? :-)

Оказывается, все дело в конопле и четкости ;-))) Так что вы там поосторожнее с прононсом ;-))) А то ники могут получиться...