| !Туцы | Нецензурное чтиво | Ложись и думай - я приду проверю | Архив | Сервер |

 ложись и думай - я приду проверю                                  

 

Для тех, кто любит литературу - русскоязычную и не очень - Пушкин in English ;))) Если кто помнит - был такой стишок от ОСП-Студии: "Я помню чудное мгновенье, // Когда весенний первый гром, // Как мимолетное виденье, // Все ходит по цепи кругом." Так вот, а сейчас - "Лукоморье" на языке заокеанских буржуев" :

An oaktree greening by the ocean; 
A golden chain about it wound: 
Whereon a learned cat, in motion 
Both day and night, will walk around...

А очень много Пушкина на английском есть здесь: http://lib.ru/LITRA/PUSHKIN/ENGLISH/ 

                             


| !Туцы | Нецензурное чтиво | Ложись и думай - я приду проверю | Архив | Сервер |